1. Русский язык занимает восьмое место в мире по числу владеющих им как родным языком, входит в четвёрку самых переводимых языков мира, а также является одним из шести официальных языков ООН.
2. Помимо 7 падежей, которые мы все учили в школе по фразе – Иван Родил Девчонку Велел Тащить Пелёнку, существует также звательный падеж. Он используется при обращении к кому-либо, когда имя человека искажается – например, Вась (вместо привычного Вася), Оль (вместо Оля). Падеж сохранился и в архаических образованиях – Господи, Боже.
2. Помимо 7 падежей, которые мы все учили в школе по фразе – Иван Родил Девчонку Велел Тащить Пелёнку, существует также звательный падеж. Он используется при обращении к кому-либо, когда имя человека искажается – например, Вась (вместо привычного Вася), Оль (вместо Оля). Падеж сохранился и в архаических образованиях – Господи, Боже.
3. В древнерусском языке существовала буква «Хер» (писалась как современная буква Х).
4. Буква «ё» стала использоваться с подачи писателя Карамзина.
5. Многие сейчас широко используемые слова ввели в речь писатели. Слово «бездарь» ввёл в русский язык поэт Игорь Северянин.
6. Некоторые слова русского языка не имеют аналогов в английском. Например, слово «тоска» и «похмелье» невозможно перевести дословно, есть некоторые синонимы, но они не передают всю полноту слова.
7. В русском языке есть слова с тремя буквами «е» — змееед, короткошее (а также длино-, криво-).
8. По правилу русского языка правильно одевать одежду на себя, а надевать одежду на кого-то. Однако в самом новогоднем фильме «Ирония судьбы, или с лёгким паром!» учительница русского языка Надя произносит: «Я забыла одеть праздничное платье».
9. В нашем языке есть термин «спунеризм». Им обозначают фразы-перевёртыши типа «вагоноуважаемый глубокоуважатый», «шампан стаканского», «стёклый в трезвышко».
10. Выражение «зарыть талант в землю» сегодня означает «погубить свои способности». Однако слово талант произошло от греческого слова, обозначающее монету. И дословно это выражение значит «зарыть в землю деньги».
11. Англичане для запоминания фразы «Я люблю вас» используют мнемоническую фразу «Yellow-blue bus».
12. Исконно русских слов на букву «а» и «ф» в языке почти нет, кроме некоторых исключений — азбука, авось.
13. Есть слова, начинающие на букву Ы, правда это обозначение рек и населённых пунктов в России — Ыгыатта, Ыллымах, Ынахсыт, Ыныкчанский, Ытык-кюёль.
14. Единственное слово без корня — вынуть.
15. Самое длинное существительное в языке — высокопревосходительство (24 буквы).
Немає коментарів:
Дописати коментар